Breton, Flaubert et les cloportes

« Je ne porte pas de culte à Flaubert et cependant, si l'on m'assure que de son propre aveu il n'a voulu avec Salammbô que "donner l'impression de la couleur jaune", avec Madame Bovary que "faire quelque chose qui fût de la couleur de ces moisissures des coins où il y a des cloportes" et que tout le reste lui était bien égal, ces préoccupations somme toute extra-littéraires me disposent en sa faveur. »

André Breton, Nadja
Folio plus, p. 14