Les livres d'Eudory Welty, nombreux à être publiés aux USA

Nouvelles et romans
- 1936 en revue : Death of a Traveling Salesman
- 1941 en revue : A Worn Path, Why I Live at the P. O
- 1941 premier recueil publié : A Curtain of Green => L'Homme pétrifié, trad. Michel Gresset, Armand Himy, préface Katherine Ann Porter, Flammarion, 1986 ; rééd. GF, 2014
- 1942 roman : The Robber Bridegroom => Le Brigand bien-aimé, trad. Sophie Mayoux, Flammarion, 1989 ; rééd. Cambourakis éditeur, 2014 ; rééd. Points, 2016 ; rééd. Cambourakis poche, 2021
- 1943 : The Wide Net and Other Stories => Le Chapeau violet, trad. Sophie Mayoux, Flammarion, coll. Bibliothèque anglaise, 1987 ; rééd., Cambourakis éditeur, 2017
-1946 roman : Delta Wedding => Mariage au Delta, trad. Lola Tranec, Gallimard,1957
- 1948 : Music from Spain, nouvelle publiée dans le recueil suivant
- 1949 : The Golden Apples => Les Pommes d'or, trad. Michel Gresset, Sophie Mayoux, Flammarion, 1995. Bourse Guggenheim, pour un voyage en Europe (France, Italie, Angleterre, Irlande).
- 1954 : Selected Stories
-1954 roman : The Ponder Heart => Oncle Daniel le Généreux, trad. Gérard Petiot, Flammarion, 1997. The Ponder Heart sera monté à Broadway en 1956.
- 1955 : The Bride of the Innisfallen and Other Stories => La Mariée de l'Innisfallen, trad. André Davoust, Gérard Petiot, Flammarion, 1992
- 1964 roman jeunesse : The Shoe Bird
- 1965 : Thirteen Stories
-1970 roman : Losing Battles
- 1972 roman : The Optimist's Daughter (prix Pulitzer 1973) => La Fille de l’optimiste, trad. Louise Servicen, Calmann-Lévy, 1974 ; rééd. Cambourakis, 2015
- 1980 nouvelles et romans : The Collected Stories of Eudora Welty => Fictions, préface Michel Gresset, Flammarion, Mille et une pages, 2000. Ce volume contient la nouvelle Acrobates dans un parc, le roman Le Brigand bien-aimé, le roman Oncle Daniel le généreux, les recueils de L'Homme pétrifié, Le Chapeau violet, Les Pommes d'or et La Mariée de l'Innisfallen.
- 1980 : Moon Lake and Other Stories
- 1998 : Stories, Essays, & Memoirs : A Curtain of Green / The Wide Net / The Golden Apples / The Bride of Innisfallen / selected essays / One Writer's Beginnings

Essais
- 1977 : The Eye of the Story (recueils d'articles, dont certains sur Jane Austen, EM Forster, Tchekhov, Faulkner, Virginia Woolf)
- 1984 : One Writer's Beginnings, essai autobiographique (trois conférences données à l’université Harvard en 1983) => Les débuts d'un écrivain, trad. Michel Gresset, Flammarion, 1989
- 1984 : Conversations with Eudora Welty
- 1994 : A Writer's Eye: Collected Book Reviews. Entre 1942 et 1984, Welty a écrit 67 critiques de 94 livres, principalement dans le New York Times Book Review et d'autres aussi (Saturday Review of Literature, Tomorrow, Hudson Review, New York Post, Sewanee Review), certaines sous le pseudonyme de "Michael Ravenna". A Writer's Eye comprend toutes les critiques de livres de Welty, dont 16 publiées dans The Eye of the Story. On trouve les noms de Virginia Woolf, William Faulkner, V. S. Pritchett, Colette, Isak Dinesen, E. B. White, E. M. Forster, J. D. Salinger, Ross Macdonald, Patrick White, S. J. Perelman, Annie DIllard, Elizabeth Bowen, Katherine Anne Porter à qui est dédiée Le Brigand bien-aimé.
- 2002 : On Writing

Recueil de photographies
Exposées à New York, ses photos sont publiées dans deux recueils :
- 1971 : One Time, One Place
- 1989 : Photographs

Voix au chapitre a lu Le Brigand bien-aimé d'Eudora WELTY en décembre 2022