Patricia a noté les références
apparues dans l'ordre dans le texte
et des citations qui lui ont plu

Don Quichotte
Freud
1 : femme non religieuse
2 : 2666 : Roberto Bolano
3 : Yourcenar Hadrien
4 : Les enseignants endoctrinaient les élèves
6 : Coran
7 : Antar
8 : Imroul Pays
9 : Que faire d'une jeune veuve
19 : 5 : demi-frères et sœurs
11 : écriture masculine
Le mariage est une institution des plus désagréables
13 : Rythme de l'écriture
14 : Appendice ratatiné
Ne pas nommer un personnage dans un livre
16 : Pessoa : c'est la nostalgie de cet autre que j'aurais pu être qui me désagrège et m'angoisse
17 : en 1982 : siège de Beyrouth par les israéliens
19 : Pessoa
29 : Javier Marias
21. "Nous considérons rarement que nous sommes façonnés par les choix que l'on n'a pas faits."
BD un conte de 2 villes
22 : guerre Israéliens : j'ai été ici que ça te plaise ou non
23 : Visage Ahmad s'est façonné : comme un ami Libanais pro palestinien
23 : Georges Bataille, Henry Miller
24 : Points noirs sur son dos
25 : Qui a peur de Virginia Woolf
26 : Hannah réapparaît dans mes souvenirs pour me rappeler combien je suis seule
27 : J'ai atteint l'âge où la vie est devenue une série de défaites acceptées
28 : Nœuds marins
29 : Ce qui est prévu n'est pas fait au Liban (exemple plombier)
39 : Les Allemands s'ennuient-ils ? Cela expliquait la montagne magique ?
31 : La vie à Beyrouth est trop aléatoire
32 : Mot détestable "civilisé"
33 : Brodsky
35 : Pessoa
36 : Idem
37 : Sebald
39 : Beckett
49 : Camus, Duras, Faulkner, Hemmingway, Junot Dias, Hemon, Coetzee, Kundera, Malouf
Tolstoi
Achille
43 : Bush
44 : Quasimodo
45 : Pélerinage de San Isidro de Goya
46 : Antonioni
47 : Fernando Vallejo : "Le tourment de l'enfer c'est le bruit"
La chambre de Giovanni de Corydon
49 : Elisabeth Taylor comparée à Beyrouth
59 : Antonio Munoz Molina Séfarade
51 : Symphonie Concertante de Mozart, le Choix de Sophie de Styron
52 : Kathleen Ferrier (Mahler)
53 : Chopin Ballade n° 1 en sol mineur (Rubinstein)
54 : Les variations de Goldberg de Gould
Suite anglaise n° 2 : de Bach
55 : Beethoven (Deutche Gramophone)
56 : The Sophia recital de Richter
57 : Début récital de Martha Argerich
59 : Terre vaine d'Eliot
69 : Bois de la nuit de Djuna Barnes
61 : Le guépard de Lampedusa
62 : Alain Robbe Grillet
63 : psychologie = perte du mystère : tout s'explique
64 : Hume
65 : Imre Kertesz Kaddish pour l'enfant qui ne naîtra pas
66 : Crime et chatiment
67 : Marcello Le conformiste
68 : Madame Bovary
69 : Holocauste, Abou Ghraib, massacre de Sabra
79 : Expérience de Milgram
71 : J'ai survécu à une guerre civile
72 : Coquelicot fleur du Liban et de Proust
73 : Raskolnikov traductrice
74 : Ludovico Dolce traductrice
75 : Garnett, Marguerite Yourcenar traductrice
76 : Une traduction ne doit pas ressembler à l'original
77 : Benjamin traductrice
78 : Virginia Woolf, Les vagues
79 : Ruskin et Proust
83 : Pessoa : "La seule attitude d'un homme supérieur est de persister dans une activité qu'il sait inutile"
84 : Camus : "pour qui est seul sans dieu sans maitre, le poids des jours est terrible"
85 : Edward Hirsch : "Ma tête est comme une lucarne, mon coeur est comme une aube"
86 : Dante : "Comme une roue animée d'un mouvement régulier, mon désir et ma volonté étaient réglés par l'Amour qui meut le soleil et les autres étoiles"
87 : Lana Turner
89 : L'art sauvera le monde

99 : Je me suis enfuie en littérature
91 : "N'essaie pas d'être si différente des gens normaux"
92 : Pourquoi aurais-je voulu être stupide comme tout le monde ?
93 : Je pensais que l'art ferait de moi une personne supérieure à vous
94 : Antonio Lobo Antunes
97 : Alice Munro
99 : Microcosmes de Claudio Magris
109 : Kafka et Pessoa
103 : Le féminisme au liban
104 : le patient anglais
113 : Thomas Mann
115 : Joyce Gens de Dublin
116 : Herzog
117 : Pessoa : La mort m'apparait comme un départ
118 : Keats
129 : Hemingway
121 : Faulkner
122 : Camus
123 : Symphonie n° 3 de Bruckner (Gunter Wand)
124 : Mahler
125 : Des géants de la littérature, de la philosophie, et des arts ont influencé ma vie, mais qu'ai-je fait de cette vie ?
128 : Brodsky
131 : Ciora : la vie en commun devient intolérable, et la vie avec soi-même plus intolérable encore.
132 : Fernando Pessoa et Bruno Schlutz bien problèmes pires en société
133 : Malher, Wolf, Bruckner
135 : Greta Garbo
136 : Pierres tombales
137 : Nabokov
138 : Elégies de Duino Rilke
142 : David Malouf Une rançon
143 : Schultz
145 : Gunther vs Landau : Schutz
146 : Federico Garcia Lorca
147 : Nostalgie de ce qui n'a pas eu lieu
149 : Henri Matisse
151 : Flaubert
153 : Pessoa vs Flaubert
155 : Couleur pourpre
158 : George Santayana : "ceux qui ne peuvent se rappeler le passé sont condamnés à le répéter" et les autres aussi
159 : Nietche, Hegel, James Mac Court
169 : Mark Twain
162 : Les israéliens sont des juifs qui ont perdu leur sens de l'humour
163 : Alvaro de Campos
163 : David Grossman
167 : Milton
168 : Primo levi
169 : Borowski
179 : Etre sans destin Kertesz
171 : Ota Pavel
172 : Rike
173 : Le mariage signifiait que j'allait être retirée de l'école
174 : La chartreuse de Parme
175 : Tchekov
176 : Madame du Deffand : ne point aimer son mari est un malheur assez général
178 : Je sentis son front effleurer ma chevelure
189 : L'Ethique de Spinoza
181 : Heidegger
183 : Spinoza
184 : Sefarade de Antonio Munoz Molina
188 : Kuboaa sz Hamsun
189 : Milan Kundera
191 : Elle est passée de Rubens à Schiele
192 : Thomas Jefferson
194 : Lolita
195 : Karita Mattila
195 : Javier Marias
196 : Son toit de tuile rouge détonne autant qu'une femme au parlement
197 : Charlie Chaplin
199 : Un grain de clairvoyance nous ramène à notre condition primordiale : la nudité
209 : Berlusconi Vs Pavese
Camus, Sartre
201 : Foucault, Blanchot
202 : film Richter l'insoumis
203 : La vanité des souhaits humains de Jonhson
204 : Le dieu unique est un nazi
205 : J'aimerais échapper à tout cela et rentrer chez moi, sauf que je suis chez moi
206 : Woolf, Plath, Hemingway, Arbus, Rothko, Hedayat, Borowski, Amery, Pavese, Gorki, Levi, Potocki, Schumann, Tchaikovski, Schubert (Syphillis)
207 : Audrey Hepbrun et Shirley Mac Laine
209 : Non j'aimais Anna
219 : il existe 2 sortes de gens en ce monde : ceux qui veulent être désirés. Et ceux qui veulent tellement être désirés qu'ils font semblant de ne pas s'en soucier
211 : Alice Munro
Coetzee Les barbares
212 : Mrs Dalloway
Une chambre à soi
Pour qui sonne le glas
213 : Emma Bovary ma chérie
214 : Les mémoires d'Hadrien
215 : "Qu'avec l'encre noire mon amour puisse resplendir"

Lirelles a programmé Les vies de papier de Rabih Alameddine en novembre 2021